ニュースレター / 2010年4月 / Vol.3
上海環球金融中心
浦東開発開放20周年記念日(4月18日)

1990年浦東新区開発計画が中央政府により承認され、上海•浦東を中国経済の牽引車とすべく開発が始まりました。同じ浦東地区のエリアの20年前の写真と20年後の写真を比較すれば、その成長と変化がよく分かります。
1994年には東方明珠テレビ塔が完成、1998年には森ビルの上海第一号プロジェクトである上海森茂国際大厦(現HSBCタワー)が竣工、その10年後2008年高さ492mの上海環球金融中心が竣工しました。地区に林立する高層ビル群の姿が上海の都市建設スピードを表わしています。
また昨年には2020年までに上海を『金融』と『航運』の二つの中心とする計画も中央政府によって承認され、その中心としての浦東地区は更なる発展が期待されます。

上海環球金融中心周辺のインフラ環境整備すすむ

上海万博の開幕も目前に迫まり、上海環球金融中心の周辺環境も日々変わりつつあります。4月初めには上海環球金融中心前世紀大道側のグリーンベルトにパブリックアートのカタツムリ一家が出現。また、東方明珠前のペデストリアンデッキ『明珠環』が4月16日に竣工し、5月1日より正式に供用開始される予定です。
構想ではこのペデストリアンデッキは将来東方明珠、陸家嘴地下鉄駅、バスターミナル、正大広場、IFC、金茂タワー、上海環球金融中心など陸家嘴地区の主要施設全てを繋ぎ、浦東を『歩いて楽しめる街』へと変えて行きます。

2010年3月27日(土) 20時30分  「アース・アワー」キャンペーン

上海環球金融中心では世界規模で行われる地球環境保護運動の一環である「アース・アワー」キャンペーンの趣旨に賛同し昨年から参加しています。今年もSWFCとHSBCタワーの外壁照明を消すなど積極的に協力しました。
3月27日の土曜日夜20時30分から21時30分までの1時間の間に外観ライトアップの消灯を実施し、世界に向けて上海環球金融中心の省エネに対する取り組みを示しました。
(写真はHSBCタワーから撮影した環球消灯前、消灯後の外観)

3月12日に主催者側より上海環球金融中心有限公司総経理吉村明郎が表彰状を受領 賞状
上海環球金融中心 “Good Design is Good Business China Award”受賞

3月12日(金)に、「Good Design is Good Business China Awards Ceremony」(マグロウヒル社主催)がフォーラム4階のボールルームで行なわれ、上海環球金融中心は「最優秀商業建築」賞を受賞しました。
この賞はアメリカの大手出版社マグロウヒル社が発行する雑誌「Architectural Record」誌が中国国内の建築物を対象として表彰するもので、これが3回目となります。上海環球金融中心は全6部門のうち、商業建築部門で最優秀賞に選出されました。
(左:3月12日に主催者側より上海環球金融中心有限公司総経理吉村明郎が表彰状を受領) (右:賞状)

『中国建造:上海環球金融中心建造紀実』発行

この度、上海環球金融中心と上海建工が共同編集した『中国建造・上海環球金融中心建造紀実』と題する書籍が発行されました。これはSWFC建設過程の写真及び資料をまとめたもので、2004年11月15日から2008年5月31日までの1296日間の建設工程が記録され、
上海環球金融中心建設に用いられた素晴らしい建築技術及び工事管理能力について紹介されています。

六本木ヒルズにある桜 上海環球金融中心にある桜
上海でも桜が開花

春爛漫の季節を迎え上海環球金融中心の前に植えられた桜が今年も美しく花開きました。これと同じ時期に森ビルグループの運営する東京のアークヒルズや六本木ヒルズの桜も満開となり、美しく咲き誇りました。
(左の写真:六本木ヒルズにある桜) (右の写真:上海環球金融中心にある桜)

森ビルコーポレートサイト内 MORINOWに上海特集ページ登場

この度、森ビルコーポレートサイト内MORINOWの中に、『特集:万博で一層盛り上げる都市、上海』が開設されました。いよいよ万博開幕も目前。当社サイトでも最新の上海情報をお届けしてまいりますので、皆様是非ご注目ください。

http://www.mori.co.jp/morinow/2010/04/20100401110000001896.html

本ニュースレターを今後受信希望されない場合は、大変お手数ですが、下記連絡先までお知らせ願います。
森大廈(上海)有限公司
上海市浦東新区上海環球金融中心 世紀大道100号 61階
200120
Tel: +86-21-3867-2288 Fax: +86-21-3867-2101
E-mail: mr@mori-building.com
上海環球金融中心に関するその他情報については、
下記のウェブサイトを参照してください:
http://www.swfc-shanghai.com
上海環球金融中心メディア向け情報については、
下記のウェブサイトを参照してください。
http://www.swfc-shanghai.com/#/about/press
このサイトに関して
Version: 2010.04.15